Cookie policy
No advertising. No audience tracking. Only the preferences you choose.
Last updated: 2 October 2026Cookies and local storage
Rules on tracking technologies also cover browser local storage (localStorage). This website uses local storage for your consent decision and, only if authorised, your language preference. The application does not set HTTP cookies. The hosting platform’s technical services may use their own necessary security or delivery mechanisms.
Strictly necessary storage
bm-consent-v1 remembers your decision (acceptance, rejection or custom choice), its date and permitted categories. It is written when you make a choice, is not sent to the company and expires after six months. It prevents the site from asking again on every page.
Language preference — optional
bm-language-v1 stores “fr” or “en” and a six-month expiry date. It is only written after you allow this category. Rejecting it does not prevent changing language: French and English pages remain accessible through their URLs. Withdrawing permission removes this storage.
Analytics and advertising
No audience analytics tool, advertising pixel, profiling or tracking social button is installed by this application. These categories are marked “Not used” in the preference panel and cannot be enabled.
Accept, reject or customise
“Accept all” allows language storage; “Reject all” stores only your decision. “Customise” lets you choose whether your language is remembered. Browsing, scrolling or closing the panel does not give consent. Change your decision at any time through “Cookie settings” in the footer.
Duration and control
Your choices expire after six months, or sooner if you clear this website’s data in your browser. New purposes require a new choice. If your browser blocks storage, the website remains accessible but preferences cannot be retained between pages. Read more in the CNIL guidance on cookies.